6月10日上午,译国译民集团来我院参加校企合作座谈会。学院院长裴正薇、党委副书记高务龙、学生办副主任曹璇、研究生秘书钱正霖、辅导员高江及译国译民集团合伙人兼高校事业部华东区负责人郑莺、产品经理陈晗羽等参会。

裴正薇对企业来访表示欢迎,并介绍了学院办学概况、师资队伍、学科布局及育人特色。她表示,学院坚持以学生为中心,强化语言能力、涵养人文素养,紧扣行业发展趋势,持续推进翻译硕士学位点建设,致力培养复合型涉农外语人才。她希望依托译国译民行业资源与技术优势,推动学科建设与市场需求精准对接,搭建课堂教学与职场实践的贯通平台,助力学生全面发展与高质量就业。
郑莺介绍了译国译民集团的发展历程、核心业务、行业优势及企业文化。作为语言服务与翻译技术领域的头部企业,集团深耕语言培训、翻译实践、智能翻译平台研发等业务,积累了丰富的产教融合经验。她表示,集团积极推进校企协同育人,期待将产业前沿技术、行业动态与真实项目资源引入校园,助力学院培养适应新时代需求的高素质语言服务人才。
陈晗羽结合学院涉农特色,提出个性化语言服务实训方案,旨在引导学生参与农业科技国际传播、乡村振兴涉外服务等项目。高务龙介绍了学院本研学生培养与就业情况,希望校企在实习拓展、职业规划、定制培养等方面深化合作,提升学生就业核心竞争力。

双方围绕产教融合、协同育人等议题展开深入交流,并签署就业创业实习基地共建协议。本次座谈会有效打通校企供需对接壁垒,夯实了双方合作基础。下一步,校企双方将加快推进合作项目落地,聚力培育高素质应用型外语人才,助力学生高质量就业,为服务国家战略与区域经济发展贡献外语力量。
撰稿:高江 王翀
审核:裴正薇