5月29日晚，《汉语世界》杂志主编、著名出版人储丹丹在教学楼A310为我院师生带来题为“中国故事的他者视角--当代中国主题图书国际认知度研究”的主题讲座。学院党委书记韩纪琴、部分教师支部书记、辅导员贾琼以及部分学生党员和入党积极分子参加了此次讲座。讲座由韩纪琴主持。

储丹丹首先讲述了历史上的“中国热”，指出不同历史阶段下，外国人所著有关中国的书籍也不尽相同。接着，她分析了中国人向欧美人“讲中国故事”的困难处境，并引用中国图书在欧美市场的占比进行例证。她列举出近年来外国人爱看的中国题材图书类型，分析了中国引进外国图书的种类特征。随后，储主编通过对不同种类图书的比较，指出大众图书选题离不开对网络热点的分析和运用，也揭示了中国图书成功输出所需的三个主要因素。讲座结束后，韩书记做出了简要总结，并对学生为讲好中国故事贡献力量寄予殷切的希望。

接下来，我院外教Chris为在场学生带来题为“Beyond Theory: Practical Observation from the Classroom”的讲座。他生动风趣地讲解了中国教师及学生在英语写作中常用但不符合外国人思维和使用习惯的短语及句子搭配，强调在学术写作中应注意避免错误的使用方法。

此次讲座有助于帮助学生改变英语写作思维模式，提高专业素养，同时鼓励大家更加关注海外尤其是欧美读者需求，对学生深入了解中国文化在国外的传播情况，从而讲好中国故事具有重要意义。

撰稿人：李舒婷

审稿人：贾琼