南京农业大学第五届外文戏剧节决赛成功举行

暨南京农业大学第二届“紫金”外语文化节顺利开幕

5月26日晚，南京农业大学第五届“演绎经典”外文戏剧节决赛暨第二届“紫金”外语文化节开幕式于大学生活动中心举办。外国语学院党委书记韩纪琴教授、副院长游衣明副教授，党委副书记董红梅副教授、法语教师张倩、英语外教Chris、日语外教広瀬真知子出席开幕式并担任外文戏剧节决赛评审。各院的学生会主席受邀参加了开幕式。

本届外文戏剧节由南京农业大学学生工作部（处）与南京农业大学外国语学院共同主办，外国语学院团委承办。自3月启动以来，戏剧节共有各学院50余组，约300名学生参与，参赛的学生既有来自外语院日语和英语专业的同学，也有自学法语与日语的同学，更有来自国际教育学院的留学生，活动参与十分广泛。本届戏剧节在举办过程中，以“向经典致敬”为主题，参赛的剧目中既有中国经典剧目《红楼梦》、《荆轲刺秦》、《牡丹亭》，也有西方经典文学作品《变色龙》、《窈窕淑女》、《俄狄浦斯王》，更有中外改编的经典影视作品《绿野仙踪》、《灰姑娘》等。

在经过初赛与复赛的层层选拔之后，共有十组选手进入决赛。决赛现场，《红楼梦》和《牡丹亭》选段展现了中国经典文学作品的世故百态与诗情画意，《俄狄浦斯王》和《窈窕淑女》以其精心的舞台设置和情节把握，再现了西方的经典情景，而日语版《罗密欧与朱丽叶》、《灰姑娘》和法文版的《摇滚莫扎特》则用异国语言重新阐释了经典作品，充分诠释了戏剧无国界，语言共狂欢的理念。在场的评委也纷纷对各组的演绎给予了肯定，最终，《牡丹亭》剧组和《俄狄浦斯王》剧组斩获本届外文戏剧节的一等奖。

“紫金”外语文化节于2016年建立，每年以“演绎经典”外文戏剧节为开幕式，旨在深入推进校园文化建设，强化学生的创新精神、实践精神和外语综合运用能力，全面提高我校外语学科的综合竞争力。“紫金”外语文化节自建立以来，积极构建体系，精心实施，获得了全校师生的广泛参与和好评。

撰稿：吴姝颖

审稿：甄亚乐