当前位置: 学院首页 > 师资队伍 > 日语系 > 讲师 > 正文
讲师
卢冬丽
教师姓名: 卢冬丽
性别:
职称: 讲师
学历: 硕士
研究方向: 比较教育学;翻译学
学术兼职:
联系方式: E-mail: ludongli@njau.edu.cn;Tel:18248798479
教育背景
2012.9-       南京农业大学公共管理学院高等教育研究所教育学博士在读
2013.9-2014.9      京都大学访问学者,访学
2010.7             第五届中国全国大学日語教師研修会,研修 
2010.2-2010.4      美国德克萨斯州立大学西班牙语入门课程,研修
2009.9-2010.5      美国德克萨斯ESL英語第二语言习得中心,英語研修 
2008.10-2008.11    日本石川県IJSP江苏省大学教师研修团日本语・日本文化研修
2006.9-2009.7 南京农业大学外国語学院日语语言文化学  硕士 
1998.9-2002.7 南京农业大学外国語学院日语系 本科
科研项目
[1]	制度分析视角下大学公益性农技推广组织模式与运行机制研究(71303117), 国家自然科学基金,国家级,2013(12),参研;
[2]	高级日语1校精品课程建设项目,南京农业大学校级精品课程建设项目,校级,2013(11),参研;
[3]	农科日源用语外来词内生化现象分析(SK2013017),中央高校基本科研业务费-南京农业大学人文社会科学研究基金,校级,2013(5),主持;
[4]	校级SRT项目“中日常用汉字词的交流与演绎进程研究 ”(1321A13),校级,2013(9),指导;
[5]	校级SRT项目“南京及周边地区景点的日语翻译情况调查及其对本科日语教学的启示”(1321A10 ),校级,2013(9),指导;
[6]	日本农民职业教育型式研究及对江苏省新型农民培训体系建构的启示(2011SJD880009),江苏省教育厅高校哲学社会科学基金项目,省级,2011(7),参研;
[7]	大学公益性农业科技推广协同创新机制研究(XNC2012005),中央高校基本科研业务费专用资金—南京农业大学“新农村发展研究专用资金”,校级,2012(6),参研;
[8]	南京城市文化为主题的日语教学项目----基础日语教学中跨文化交际能力的培养(2011sy40),南京农业大学创新性实验实践教学项目基金,校级,2011(12),主持;
[9]	南京农业大学精品课程《基础日语III、IV》,南京农业大学校级精品课程建设项目,校级,2011(9),参研;
[10]南京农业大学全日制专业学位研究生课程建设项目《中日翻译实践》,校级,    2011(9),参研。
主要论著 (自 2000年起)
[1]	卢冬丽,董维春,王琴. 教育政策转移理论模型之探究——以日本教育政策转移为例[J].国家教育行政学院学报,2015(1):91-95;
[2]	卢冬丽,董维春,刘晓光. 日本高等教育制度统合与分化的机制分析——基于政府、市场和大学的视角[J].学术论坛,2014(11):159-163;
[3]	李红,卢冬丽,王薇. 現代农科术语日汉翻译对等模式再探讨[J]. 中国科技術语,2014,5(16):33-37;
[4]	卢冬丽,董维春. 日本高等教育政策的国际化进程研究[C]. 江苏省教育经济学会年会论文集,2013;
[5]	卢冬丽,李红. 日本农民职业教育的特点及启示[J]. 长春教育学院学报,2013,8(29):133-134;
[6]	卢冬丽. 从量的视角看汉日程度副词“更”与“もっと”[J]. 中国教育导刊,2013,4(18);
[7]	卢冬丽. 基于CDIO教育理念的日语实践教学创新与改革——以城市文化主题项目为例[J],教育教学论坛,2013,3(13):36-38;
[8]	卢冬丽. CDIO教育理念下日语实践教学创新与改革——以青奥会主题项目为例[J],中国教育导刊,2013(1);
[9]	卢冬丽. 中国・江蘇省における日本語教育とIJSPの魅力について[R]. 石川県IJSP(ジャパニーズスタディーズプログラム)25周年記念グラウンドテーブル会議報告書,2012(7);
[10]卢冬丽. 日语使役句与汉语使役兼语句的比较[C],外语教学与研究论丛,    2010(12);
[11]卢冬丽. 汉语疑问非疑问意义的日译问题[J],中国教育导刊,2007(7);
[12]卢冬丽. 汉日疑问句非疑问意义的比较[J],日语学习与研究, 2007(4):    81-84;
[13]卢冬丽. 浅析日语中以助词为标志的省略句[J],科教文汇 ,2007(4):    169-170;
[14]大原健士郎著,卢冬丽译.失魂家族,文汇出版社,2004(5)。
获奖及荣誉称号
[1]	2014年11月  南京农业大学出国留学人员回国绩效考核 优秀
[2]	2012年6月  南京农业大学教师教学质量综合评价 优秀
[3]	2010年12月 南京农业大学教师教学质量综合评价 优秀
[4]	2007年12月 南京农业大学校奨教金
[5]	2007年11月 南京农业大学全校青年教師授课比赛 三等奖
[6]	2007年6月  南京农业大学外国語学院青年教師授课比赛 一等奖
[7]	2006年12月 南京农业大学教师教学质量综合评价 优秀
[8]	2005年12月  南京农业大学教师教学质量综合评价 优秀

版权所有:中国南京农业大学外国语学院   All Rights Reserved

综合楼三楼  025-84395755(院办)   025-84396722(学生办)   邮编:210095    地址:南京卫岗1号