当前位置: 学院首页 > 师资队伍 > 英语系 > 教授 > 正文
教授
侯广旭
教师姓名: 侯广旭
性别:
职称: 教授
学历: 硕士
研究方向: 英语语言学,翻译理论与实践,中西文化比较
学术兼职: 《南京农业大学学报》(自然科学版),《南京农业大学学报》(社会科学版),《中国农业教育》,《三江高教》杂志兼职英文编辑
联系方式: E-mail: hgx@njau.edu.cn;Tel:025-84396230
教育背景
1994.6-1995.6 研究生文凭,新加坡南洋理工大学
1985.9-1986.7 研究生课程班,大连理工大学
1981.9-1982.1 教育部东北三省大学英语教师研究生课程班(大连理工大学)
1978.3-1982.1 黑龙江农垦大学 本科
科研项目
[1]	“汉英语言象似性对比研究”,支持人,中央高校基本科研业务费,2013-2015;
[2]	“汉外比较研究”两个子项目之一“英汉对比历史研究”支持人,中央高校基本科研业务费,2010-2012;
[3]	“语料库支持下的英汉对比研究”,支持人,教育部大学英语教学研究会,2002-2004;
[4]	“高校双语教学研究”,主持人,江苏省教育厅,2002-2005;
[5]	“农业科技英语(生命科学类)”(全国农业院校统编教材),主持人,中华农业科教基金会,1999-2001;
[6]	 “精读课的师范性研究”,主持人,哈师大呼兰学院,1991--1992。
主要论著 (自 2000年起)
论文:
CSSCI, 中文核心期刊与外语类核心重要期刊
[1]	崔香芬,侯广旭,2014,语言象似性研究的困境与启示,山东外语教学,(6): 55-59;
[2]	汤金霞,侯广旭, 2009,社会符号学视角下商品广告跨文化翻译的语用意义, ,南京农业大学学报(社科版),(2):100-104.(CSSCI);
[3]	侯广旭,2008,对世卫组织狂犬病防治技术报告中一条防治意见的误译,南京农业大学学报, (4): 112-114. (CSSCI);
[4]	侯广旭,2002, 英美文学名著词语汉译指瑕,山东外语教学, (1):45-48. (常用外语类核心期刊);
[5]	侯广旭, 2001, 绰号的社会语用分析,语言教学与研究,(3):28-33. (CSSCI);
[6]	侯广旭,2001,认识外语教学的职业特殊性,加强外语教学研究,中国大学教学, (3): 35-38.(CSSCI);
[7]	侯广旭,2001,谈谈英语绰号,北京第二外语学院学报, (4): 31-35. (外语类期刊);
[8]	侯广旭,2000, 应该鼓励专业课教师用英语讲课吗,福建外语(现名外国语言文学), (3): 33-35.(常用外语类核心期刊);
[9]	侯广旭,2000, 从一例对偶句的翻译想到的,江苏外语教学研究, (1): 84-85.(外语类期刊);
[10]侯广旭,2000, 谈一例对偶句的翻译,科技英语学习,(现名《当代外语研
    究》)(4): 35-36。(外语类期刊)。
其他论文:
[1]	包蕾,侯广旭,2014,高校中外教师英语语音教学与实证研究,中国农业教育,(4):74-78. (校教育学术榜期刊);
[2]	侯广旭,2013, 汉英象似性研究的不足与出路,南京审计学院学报,(2): 97-104.(江苏省一级期刊);
[3]	侯广旭,2012,基于语音学与语义学视角的汉英音义象似性研究,南京审计学院学报,(3):94-102.(江苏省一级期刊);
[4]	侯广旭,2012,高校复合型英语专业办学困境与对策,中国农业教育,(1):57-59. (出版署A类期刊,校教育学术榜期刊);
[5]	胡廷树,侯广旭,2012,大学英语翻译教学的重新审视与定位,牡丹江大学学报,(2):85-88;
[6]	侯广旭,2011,基于《大学英语课程教学要求》与语料库检索软件的《大学英语精读》第三版的评价,三江高教, (3): 19-24;
[7]	侯广旭,2002,今年高考英语试题(全国卷)引起的思考,陕西教育,(11):55-56。

专著:
[1]	侯广旭,人名性别倾向的音义象似性理据,南京大学出版社,2015年12月;
[2]	侯广旭,A History of English-Chinese Contrastive Linguistics, (英文版),南京:南京大学出版社,2013。

教材,论文集:
[1]	侯广旭(主编),生命科学英语读写译,南京:南京大学出版社,2013;
[2]	侯广旭(第三出版责任人), 外语教学与研究论丛,, 北京:高等教育出版社,2010;
[3]	侯广旭(主编),农业科技英语(生命科学类), 北京:中国农业出版社,2000。
	
译作:
[1]	侯广旭,教学创新---机遇与挑战,《中国农业教育》2016第四期。
[2]	    侯广旭,The selection of Wang Kexiu’s Paintings, 新加坡:新加坡亚洲艺术家出版社,2003。
获奖及荣誉称号
[1]	第二届南京农业大学优秀研究生导师,南京农业大学,2007年
[2]	华陟奖教金,南京农业大学,2000年
[3]	“全国优秀师专教师奖”(三等),曾宪梓基金会,1994年(《人民日报》刊登)

版权所有:中国南京农业大学外国语学院   All Rights Reserved

综合楼三楼  025-84395755(院办)   025-84396722(学生办)   邮编:210095    地址:南京卫岗1号